Page 514 - 2019 White Paper on the Business Environment in China

9 White Paper on the Business Environment in China

Respectively, 41 percent and 32 percent of the 百分之四十一及百分之三十二的受访企
respondents have not encountered any difficul- 业在帮助雇员申请美国商务旅游签证
ties in helping their employees apply for the US visas for （B-1/B-2）或中国工作签证（R/Z）时并无遇到
temporary business visits (B-1/B-2) and Chinese employ- 任何困难。企业在帮助员工申请美国商务旅游签证
ment visas (R/Z). The most common problems compa- 及中国工作签证最常遇到的问题皆为不知如何准备
nies face in helping their employees apply for either visa 申请材料及审批时间较长；此外，申请费用较高或
are the lack of knowledge to prepare the application 因进一步行政调查而导致延迟也是企业抱怨申请两
materials and the long approval time. In addition, high 国签证时遇到的困难。同时，企业在申请美国签证
application fees or delay due to further administrative 时也比较担忧被拒签。
investigation are the most frequent problems companies
encounter when applying for a visa of either country. At
the same time, companies are also concerned about the
frequency of applications being denied when applying
for the US visas.

Difficulties in Helping Employees Obtaining Visa
帮助员工取得签证时遇到的困难

514