Page 43 - 2021 White Paper
P. 43
The American Chamber of Commerce in South China
浣嶄簬瑗垮寳閮ㄧ鍠€鑹鹃噷鐪佺殑鍦熻€冲叾绉戝鍜屾妧鏈爺绌跺鍛樹細 姝ゆ湡闂达紝鑻卞浗姣忔棩鎰熸煋浜烘暟鎬ュ墽涓婂崌銆傚敖绠¤繖浣垮崼鐢熼儴蹇у績
锛圱UBITAK锛夊崜瓒婁腑蹇冪殑鎻箷寮忎笂璇达細鈥滃湡鑰冲叾绉戝鍜屾妧鏈� 蹇″俊锛屼絾鑻卞浗鎴愪负鐤嫍寰堝ソ鐨勮瘯楠屽満锛屽洜涓哄緢澶氳瘯楠屽織鎰胯€�
鐮旂┒濮斿憳浼氬缓绔嬬殑鏂板啝鐥呮瘨骞冲彴鐩墠姝ｅ湪鐮旂┒8绉嶄笉鍚� 鎺ヨЕ杩囩梾姣掋€傝繖鏄疦ovavax鐤嫍涓夋湡璇曢獙鐨勭涓€闃舵锛屽悓鏃�
鐨勭柅鑻楋紝寮€灞�10涓嵂鐗╅」鐩€傚湡鑰冲叾涓庡浗瀹躲€佺钀ラ儴闂ㄤ互鍙� 闃挎柉鍒╁悍鍚姩鏂板啝鐥呮瘨鐤嫍鍚庢湡璇曢獙鍚庯紝灏嗗湪鑻卞浗鍚姩涓�
澶у鍚堜綔锛屽湪鐮斿彂鏂板啝鐥呮瘨鐤嫍鍜岃嵂鐗╂柟闈㈠彇寰椾簡閲嶅ぇ杩� 鏈熻瘯楠岀殑绗簩闃舵銆傝鐡︾摝鍏嬫柉鐮斿彂鎬昏鏍奸浄鎴堥噷鈥㈡牸浼�
灞曘€傗€濆焹灏斿瀹夋寚鍑猴紝涓ょ鍊欓€夌柅鑻楀凡缁忔垚鍔熷畬鎴愪簡鍔ㄧ墿璇� 璇达細鈥滈壌浜庤嫳鍥藉ぇ閲忔柊鍐犵梾姣掓劅鏌撳苟鏈夊彲鑳界户缁紶鎾紝鎴戜滑
楠岋紝鍏朵腑涓€绉嶇柅鑻楀凡鑾峰緱浼︾悊璁稿彲锛屽彲浠ヨ繘涓€姝ヨ繘琛屼汉浣撲复 鐩镐俊鍏抽敭鐨勪笁鏈熶复搴婅瘯楠屽皢浼氳繀閫熷睍寮€锛屽苟鍦ㄧ煭鏈熷唴鎻愪緵
搴婅瘯楠岋紙Xinhua, Erogan Says锛夈€� NVXCoV2373鐤楁晥鐩稿叧淇℃伅銆傗€漀VX-CoV2373閫氳繃灏嗘惡甯︽柊
鍐犵梾姣掑埡绐佽泲鐧界殑绾崇背棰楃矑寮曞叆浣撳唴锛屽紩鍙戝厤鐤弽搴斻€傝繖绉�
鎹樋鑱旈厠瀹樻柟濯掍綋鎶ラ亾锛屾埅鑷�11鏈堝簳锛岄樋鑱旈厠瀹ｅ竷锛屽湪 鐤嫍杩樺甫鏈変竴绉嶅彨鍋歁atrix-M鐨勪綈鍓傘€備綈鍓傛槸涓€绉嶈嵂鐞嗗
璇ュ浗杩涜鐨勪腑鍥芥柊鍐犵柅鑻楄瘯楠屼腑锛屾湁鏁堢巼杈�86锛呫€傝繖璁╀汉淇� 鎴愬垎锛屽綋鍏嶇柅绯荤粺琚縺娲绘椂锛屽畠鑳戒績浣挎満浣撲骇鐢熸洿澶氭姉浣撱€�
浠讳腑鍥芥斂搴滆鍒掑湪鍙戝睍涓浗瀹舵帹骞胯繖绉嶈繀閫熺爺鍙戝嚭鏉ョ殑 璇虹摝鐡﹀厠鏂叕鍙告渶鍒濈爺鍙戠殑NVX-CoV2373鐢ㄤ簬娴佹劅锛屽苟鍦�
鐤嫍銆傝鎶ュ憡鎻村紩闃胯仈閰嬪崼鐢熷拰棰勯槻閮ㄧ殑璇濓紝鎸囧嚭杩欎簺鏁版嵁 浠婂勾1鏈堟柊鍐犵柅鎯呯垎鍙戞椂鏀归€犺鐤嫍鐢ㄤ簬鏂板啝鐥呮瘨銆傝鐤�
鏉ヨ嚜鍖呮嫭闃胯仈閰�3.1涓囧悕蹇楁効鑰呭湪鍐呯殑璇曢獙銆傝瘯楠屽彂鐜帮紝璇� 鑻楀湪鍔ㄧ墿璇曢獙鍜屽畨鍏ㄦ€х爺绌朵腑鏄剧ず鍑轰竴瀹氱殑鏈夋晥鎬э紝鑾峰緱
鐤嫍鍦ㄩ闃蹭腑閲嶅害鏂板啝鐥呮瘨闈炲父鏈夋晥锛屾病鏈変弗閲嶇殑瀹夊叏闂� 浜嗗悗鏈熻瘯楠岀殑鎵瑰噯銆傚叏涓栫晫鑷冲皯鏈�90绉嶅€欓€夋柊鍐犵柅鑻楀湪鐮�
棰樸€傝繖涓虹柅鑻楃殑鍏ㄩ潰浣跨敤鍜岄樋鑱旈厠閲嶅惎缁忔祹閾哄钩浜嗛亾璺€傞樋 鍙戜腑锛屽彧鏈変笉鍒�12绉嶈繘鍏ヤ簡涓夋湡涓村簥璇曢獙銆傚寘鎷鍏寸敓鐗╃
甯冩墡姣斿畼鍛樿〃绀猴紝浠栦滑灏嗗紑濮嬩笌褰撳湴鏀垮簻鍚堜綔锛屸€滃湪涓ゅ懆鍐� 鎶€銆佸悍甯岃鐢熺墿绉戞妧鍜屽浗鑽帶鑲″湪鍐呯殑鍑犲澶у瀷涓浗鍖荤枟
鎭㈠鎵€鏈夋椿鍔ㄢ€濓紝鍖呮嫭缁忔祹銆佹梾娓稿拰鏂囧寲涓氬姟锛岃繖鍒濇琛ㄦ槑鐤� 淇濆仴鍏徃閮藉弬涓庝簡鐤嫍鐨勭爺鍙戯紝杩欎簺鐤嫍宸茶繘鍏ュ悗鏈熻瘯楠�
鑻楀皢鍏ㄩ潰鎺ㄥ嚭銆傝鐤嫍鐨勬湁鏁堢巼涓�86锛咃紝鍑犱箮杈惧埌浜嗚タ鏂归 闃舵銆傝嫳鍥芥斂搴滆喘鍏ヤ簡6000涓囧墏璇虹摝鐡﹀厠鏂柅鑻楋紝璇ョ柅鑻楀凡
澶磋€呰瀹氱殑楂樻爣鍑嗭紝鐩稿叧鍏徃涔熸姭闇蹭簡鏇村缁嗚妭銆備腑鍥界敓鐗� 鐢卞瘜澹兌鐗囧悎鎴愮敓鐗╂妧鏈叕鍙稿湪鑻辨牸鍏拌拏鏂墭鍏嬮】寮€濮嬬敓
鎶€鏈泦鍥㈠叕鍙哥爺鍙戠殑鐤嫍鐨勬湁鏁堢巼楂樹簬闃挎柉鍒╁悍鍏徃鍜� 浜с€傚瘜澹兌鐗囧悎鎴愮敓鐗╂妧鏈叕鍙镐笓娉ㄤ负鍒惰嵂鍏徃鐢熶骇娲绘€�
鐗涙触澶у鐮斿彂鐨勭柅鑻椼€備腑鐢熼泦鍥㈢殑鐤嫍鍙兘鎴愪负瀵瑰箍澶у彂 鎴愬垎銆傝嫳鍥芥斂搴滅柅鑻楀伐浣滅粍涓诲腑鍑壒鈥㈠鍘勫璇达細鈥滄壘鍒颁竴
灞曚腑鍥藉鏇存湁鍒╃殑鐤嫍閫夋嫨銆傝€岃緣鐟炲叕鍙稿拰鑾痉绾冲叕鍙哥殑 绉嶉€傜敤浜庤嫳鍥藉ぇ澶氭暟浜哄彛鐨勫畨鍏ㄦ湁鏁堢柅鑻楁槸瀵逛粯杩欑鏉€浼�
mRNA鐤嫍鐨勬湁鏁堢巼瓒呰繃90锛咃紝浣嗗垎閰嶅涓€浜涘浗瀹舵潵璇存槸 鍔涙瀬寮虹殑鐥呮瘨鐨勬渶浣虫柟娉曘€傝櫧鐒剁ぞ浜よ窛绂汇€佹娴嬪拰鍏朵粬鎺柦
涓€涓寫鎴橈紝鍥犱负闇€瑕侀€熷喕璁惧鍜岃繍杈撹澶囨潵鍌ㄥ瓨鍜岃繍杈撶柅 鍙互甯姪鍑忓皯鏂板啝鐥呮瘨鐨勫奖鍝嶏紝浣嗘垬鑳滃畠鐨勫敮涓€闀挎湡鍔炴硶
鑻椼€傝€屼腑鐢熼泦鍥㈢殑鐤嫍鍙互鍦ㄦ甯哥殑鍐疯棌娓╁害涓嬭繍杈撳拰鍌� 鏄柅鑻椼€備汉浠彲浠ラ€氳繃鍥藉鍗敓鏈嶅姟鏈烘瀯鐧昏鍙傚姞鐤嫍瀹�
瀛樸€備笉鍚屼箣澶勫湪浜庯紝涓浗鐨勭柅鑻椾娇鐢ㄧ伃娲绘柊鍐犵梾姣掓縺娲讳汉绫� 楠屾潵鍔╁姏鐮斿彂杩涚▼锛岀櫥璁板悗浼氬緢蹇敹鍒伴€氱煡銆傗€濆叾浠朜ovavax
鍏嶇柅绯荤粺浠ュ鎶楁柊鍐犵梾姣掋€傝櫧鐒惰緣鐟炲拰鑾痉绾抽兘鏄緷璧栨柊 鐮旂┒琛ㄧず鍦ㄨ嫳鍥界害鏈�25涓囦汉鐧昏鍙傚姞鍚勭鏂板啝鐤嫍璇曢獙銆�
鎶€鏈殑鐮斿彂鍟嗭紝浣嗙浉鍏冲埗閫犲晢鍦ㄤ腑鐢熼泦鍥㈡墍浣跨敤鐨勬柟娉曟湁 鑻卞浗鍟嗗姟澶ц嚕闃挎礇鍏嬧€㈠灏旈┈璇达細鈥滄姤鍚嶅弬鍔犵殑浜鸿秺澶氾紝鎴�
鐫€鏁板崄骞寸殑缁忛獙銆傚敖绠″姝わ紝杩欎簺鐏椿鐤嫍闇€瑕佸娆″姞寮烘敞 浠氨鑳借秺蹇爺鍙戝嚭瀹夊叏鏈夋晥鐨勭柅鑻楋紝浠庤€屼繚鎶や汉浠敓鍛藉畨
灏勬墠鑳借幏寰楀己澶х殑鍏嶇柅鍔涳紝鑰岀敓浜у垯闇€瑕佸鐞嗗ぇ閲忕殑鐥呮瘨銆� 鍏ㄣ€傗€濓紙McNeice锛�
鐞嗚涓婏紝mRNA鐤嫍鐨勭敓浜ч€熷害瑕佸揩寰楀锛屽洜涓虹敓浜у嚑鐧句竾
鍓傛墍闇€鐨勫師鏂欓噺寰堝皬锛圕he and Paton锛夈€� 鑻卞浗鎴愪负棣栦釜鎵瑰噯鏂板啝鐤嫍鐨勮タ鏂瑰浗瀹讹紝杩欐槸鏂板啝鐤�
鎯呯殑涓€涓噷绋嬬鏃跺埢锛屼负鍦ㄥ叏鍥借寖鍥村唴鎺ㄥ箍鐤嫍閾哄钩浜嗛亾
宸存灄宸蹭簬11鏈堝垵寮€濮嬩负涓€绾垮尰鍔′汉鍛樻帴绉嶄腑鍥界爺鍙� 璺€傝緣鐟炴柊鍐犵柅鑻楃殑涓夋湡涓村簥璇曢獙鐨勬渶缁堟暟鎹垎鏋愯〃鏄庯紝鍗�
鐨勬柊鍐犵梾姣掔柅鑻椼€傝鐤嫍鐢变腑鍥藉浗鏈夊埗鑽叕鍙稿浗鑽帶鑲＄爺 浣垮湪鑰佸勾鍙楄瘯鑰呬腑锛岃鐤嫍瀵归闃叉柊鍐犳劅鏌撶殑鏈夋晥鐜囦篃杈�
鍙戯紝鐩墠姝ｅ湪闃胯仈閰嬨€佸焹鍙娿€佸反鏋楀拰绾︽棪杩涜涓夋湡璇曢獙銆傚反鏋� 鍒颁簡95锛咃紝骞朵笖娌℃湁寮曡捣涓ラ噸鐨勫畨鍏ㄩ棶棰樸€傝繖鎰忓懗鐫€鑻卞浗
鍗敓閮ㄩ暱娉曞崱鈥㈠鐗光€㈣禌涔夊痉鈥㈣惃鍒╄但璇达紝鐤嫍鐨勪娇鐢ㄧ 鍦ㄦ壒鍑嗙柅鑻楃殑绔炶禌涓姠鍏堜簬缇庡浗鍜屾鐩熴€傝縿浠婁负姝紝鏂板啝
鍚堣鍥藉叧浜庡湪绱ф€ユ儏鍐典笅鐗规畩璁稿彲鐨勮瀹氥€傛湰鏈堜腑鏃紝澶х害 鐤儏宸叉寔缁暟鏈堬紝鍏ㄧ悆杩�150涓囦汉鍥犳涓х敓銆侭ioNTech棣栧腑
鏈�8000浜鸿嚜鎰垮弬鍔犲反鏋楃殑涓夋湡涓村簥璇曢獙锛屽苟鎺ョ绗簩鍓傜柅 鎵ц瀹樹箤鍙ゅ皵鈥㈣惃娆ｈ鈥滐細杩欐槸鐤儏瑕佺湡姝ｅ紑濮嬬粨鏉熶簡銆傗€濊緣
鑻椼€傛€婚儴浣嶄簬闃垮竷鎵庢瘮鐨勪汉宸ユ櫤鑳藉拰浜戣绠楀叕鍙窯42姝ｅ湪 鐟為甯墽琛屽畼鑹句集涔愮О璧炴娆＄揣鎬ヤ娇鐢ㄦ巿鏉冩槸鈥滄姉鍑绘柊鍐�
涓笢鍦板尯杩涜鐤嫍璇曢獙銆傚反鏋楀浣嶉儴闀垮拰楂樼骇瀹樺憳鏃╂湡鍦� 鐨勪竴涓巻鍙叉€ф椂鍒烩€濄€傝嫳鍥藉凡璁㈣喘4000涓囧墏璇ョ柅鑻楋紝瓒冲鎺�
闃胯仈閰嬪拰宸存灄鎺ョ浜嗙柅鑻楋紝鍖呮嫭宸存灄鐜嬪偍锛圕D, Bahrain锛夈€� 绉�2000涓囦汉銆傛眽鑰冨厠琛ㄧず灏嗕粠杈夌憺浣嶄簬姣斿埄鏃剁殑鐤嫍鍒堕€�
涓績鑾峰緱棣栨壒80涓囧墏鐤嫍锛�2020骞村簳鍓嶈繕浼氳幏寰椻€滄暟鐧句竾
鑻卞浗 鍓傗€濄€傚吇鑰侀櫌鐨勮€佷汉鍙婂叾鐪嬫姢鑰呫€佸尰鎶や汉鍛樺拰鍏朵粬鏄撴劅浜虹兢
灏嗕細浼樺厛鎺ョ銆侭ioNTech绉板叾鐤嫍浠庢瀯鎬濆埌鎵瑰噯鍙敤浜嗗ぇ
鑻卞浗鏀垮簻瀹ｅ竷锛岃嫳鍥芥暟鍗冨悕蹇楁効鑰呭弬鍔犱簡缇庡浗鐢熺墿鎶€ 绾�11涓湀鐨勬椂闂达紝閫熷害瓒呬箮瀵诲父銆傝繖涓€杩囩▼閫氬父闇€瑕佹暟骞�
鏈叕鍙歌鐡︾摝鍏嬫柉鐨勬柊鍐犵梾姣掔柅鑻楃殑鍚庢湡璇曢獙銆傜洰鍓嶅凡鏈� 鏃堕棿銆傝嫳鍥介鐩搁矋閲屾柉鈥㈢害缈伴€婄О杩欎竴娑堟伅鈥滃お涓嶅彲鎬濊
1涓囦汉鍙備笌浜嗘墍璋撶殑NVX-CoV2373鐤嫍鐨勪笁鏈熶复搴婅瘯楠屻€備竴 浜嗏€濓紝浠栬锛氣€滄垜浠笇鏈涙槑骞存槬澶╁氨鑳芥仮澶嶆甯革紝鍚屾椂涔熼潪甯�
鍗婄殑璇曢獙蹇楁効鑰呭皢鎺ョ浜嗙柅鑻楋紝鍙︿竴鍗婂垯娉ㄥ皠瀹夋叞鍓傘€傚湪 鏈変俊蹇冩垜浠皢鍙栧緱鎴愬姛锛屽叡鍚屽洖鍒版甯哥敓娲汇€傗€濊嫳鍥藉崼鐢熼儴
琛ㄧず锛屾壒鍑嗚鐤嫍浣跨敤鏄熀浜庘€滆嵂鍝佸拰鍖荤枟淇濆仴浜у搧鐩戠灞€
43
浣嶄簬瑗垮寳閮ㄧ鍠€鑹鹃噷鐪佺殑鍦熻€冲叾绉戝鍜屾妧鏈爺绌跺鍛樹細 姝ゆ湡闂达紝鑻卞浗姣忔棩鎰熸煋浜烘暟鎬ュ墽涓婂崌銆傚敖绠¤繖浣垮崼鐢熼儴蹇у績
锛圱UBITAK锛夊崜瓒婁腑蹇冪殑鎻箷寮忎笂璇达細鈥滃湡鑰冲叾绉戝鍜屾妧鏈� 蹇″俊锛屼絾鑻卞浗鎴愪负鐤嫍寰堝ソ鐨勮瘯楠屽満锛屽洜涓哄緢澶氳瘯楠屽織鎰胯€�
鐮旂┒濮斿憳浼氬缓绔嬬殑鏂板啝鐥呮瘨骞冲彴鐩墠姝ｅ湪鐮旂┒8绉嶄笉鍚� 鎺ヨЕ杩囩梾姣掋€傝繖鏄疦ovavax鐤嫍涓夋湡璇曢獙鐨勭涓€闃舵锛屽悓鏃�
鐨勭柅鑻楋紝寮€灞�10涓嵂鐗╅」鐩€傚湡鑰冲叾涓庡浗瀹躲€佺钀ラ儴闂ㄤ互鍙� 闃挎柉鍒╁悍鍚姩鏂板啝鐥呮瘨鐤嫍鍚庢湡璇曢獙鍚庯紝灏嗗湪鑻卞浗鍚姩涓�
澶у鍚堜綔锛屽湪鐮斿彂鏂板啝鐥呮瘨鐤嫍鍜岃嵂鐗╂柟闈㈠彇寰椾簡閲嶅ぇ杩� 鏈熻瘯楠岀殑绗簩闃舵銆傝鐡︾摝鍏嬫柉鐮斿彂鎬昏鏍奸浄鎴堥噷鈥㈡牸浼�
灞曘€傗€濆焹灏斿瀹夋寚鍑猴紝涓ょ鍊欓€夌柅鑻楀凡缁忔垚鍔熷畬鎴愪簡鍔ㄧ墿璇� 璇达細鈥滈壌浜庤嫳鍥藉ぇ閲忔柊鍐犵梾姣掓劅鏌撳苟鏈夊彲鑳界户缁紶鎾紝鎴戜滑
楠岋紝鍏朵腑涓€绉嶇柅鑻楀凡鑾峰緱浼︾悊璁稿彲锛屽彲浠ヨ繘涓€姝ヨ繘琛屼汉浣撲复 鐩镐俊鍏抽敭鐨勪笁鏈熶复搴婅瘯楠屽皢浼氳繀閫熷睍寮€锛屽苟鍦ㄧ煭鏈熷唴鎻愪緵
搴婅瘯楠岋紙Xinhua, Erogan Says锛夈€� NVXCoV2373鐤楁晥鐩稿叧淇℃伅銆傗€漀VX-CoV2373閫氳繃灏嗘惡甯︽柊
鍐犵梾姣掑埡绐佽泲鐧界殑绾崇背棰楃矑寮曞叆浣撳唴锛屽紩鍙戝厤鐤弽搴斻€傝繖绉�
鎹樋鑱旈厠瀹樻柟濯掍綋鎶ラ亾锛屾埅鑷�11鏈堝簳锛岄樋鑱旈厠瀹ｅ竷锛屽湪 鐤嫍杩樺甫鏈変竴绉嶅彨鍋歁atrix-M鐨勪綈鍓傘€備綈鍓傛槸涓€绉嶈嵂鐞嗗
璇ュ浗杩涜鐨勪腑鍥芥柊鍐犵柅鑻楄瘯楠屼腑锛屾湁鏁堢巼杈�86锛呫€傝繖璁╀汉淇� 鎴愬垎锛屽綋鍏嶇柅绯荤粺琚縺娲绘椂锛屽畠鑳戒績浣挎満浣撲骇鐢熸洿澶氭姉浣撱€�
浠讳腑鍥芥斂搴滆鍒掑湪鍙戝睍涓浗瀹舵帹骞胯繖绉嶈繀閫熺爺鍙戝嚭鏉ョ殑 璇虹摝鐡﹀厠鏂叕鍙告渶鍒濈爺鍙戠殑NVX-CoV2373鐢ㄤ簬娴佹劅锛屽苟鍦�
鐤嫍銆傝鎶ュ憡鎻村紩闃胯仈閰嬪崼鐢熷拰棰勯槻閮ㄧ殑璇濓紝鎸囧嚭杩欎簺鏁版嵁 浠婂勾1鏈堟柊鍐犵柅鎯呯垎鍙戞椂鏀归€犺鐤嫍鐢ㄤ簬鏂板啝鐥呮瘨銆傝鐤�
鏉ヨ嚜鍖呮嫭闃胯仈閰�3.1涓囧悕蹇楁効鑰呭湪鍐呯殑璇曢獙銆傝瘯楠屽彂鐜帮紝璇� 鑻楀湪鍔ㄧ墿璇曢獙鍜屽畨鍏ㄦ€х爺绌朵腑鏄剧ず鍑轰竴瀹氱殑鏈夋晥鎬э紝鑾峰緱
鐤嫍鍦ㄩ闃蹭腑閲嶅害鏂板啝鐥呮瘨闈炲父鏈夋晥锛屾病鏈変弗閲嶇殑瀹夊叏闂� 浜嗗悗鏈熻瘯楠岀殑鎵瑰噯銆傚叏涓栫晫鑷冲皯鏈�90绉嶅€欓€夋柊鍐犵柅鑻楀湪鐮�
棰樸€傝繖涓虹柅鑻楃殑鍏ㄩ潰浣跨敤鍜岄樋鑱旈厠閲嶅惎缁忔祹閾哄钩浜嗛亾璺€傞樋 鍙戜腑锛屽彧鏈変笉鍒�12绉嶈繘鍏ヤ簡涓夋湡涓村簥璇曢獙銆傚寘鎷鍏寸敓鐗╃
甯冩墡姣斿畼鍛樿〃绀猴紝浠栦滑灏嗗紑濮嬩笌褰撳湴鏀垮簻鍚堜綔锛屸€滃湪涓ゅ懆鍐� 鎶€銆佸悍甯岃鐢熺墿绉戞妧鍜屽浗鑽帶鑲″湪鍐呯殑鍑犲澶у瀷涓浗鍖荤枟
鎭㈠鎵€鏈夋椿鍔ㄢ€濓紝鍖呮嫭缁忔祹銆佹梾娓稿拰鏂囧寲涓氬姟锛岃繖鍒濇琛ㄦ槑鐤� 淇濆仴鍏徃閮藉弬涓庝簡鐤嫍鐨勭爺鍙戯紝杩欎簺鐤嫍宸茶繘鍏ュ悗鏈熻瘯楠�
鑻楀皢鍏ㄩ潰鎺ㄥ嚭銆傝鐤嫍鐨勬湁鏁堢巼涓�86锛咃紝鍑犱箮杈惧埌浜嗚タ鏂归 闃舵銆傝嫳鍥芥斂搴滆喘鍏ヤ簡6000涓囧墏璇虹摝鐡﹀厠鏂柅鑻楋紝璇ョ柅鑻楀凡
澶磋€呰瀹氱殑楂樻爣鍑嗭紝鐩稿叧鍏徃涔熸姭闇蹭簡鏇村缁嗚妭銆備腑鍥界敓鐗� 鐢卞瘜澹兌鐗囧悎鎴愮敓鐗╂妧鏈叕鍙稿湪鑻辨牸鍏拌拏鏂墭鍏嬮】寮€濮嬬敓
鎶€鏈泦鍥㈠叕鍙哥爺鍙戠殑鐤嫍鐨勬湁鏁堢巼楂樹簬闃挎柉鍒╁悍鍏徃鍜� 浜с€傚瘜澹兌鐗囧悎鎴愮敓鐗╂妧鏈叕鍙镐笓娉ㄤ负鍒惰嵂鍏徃鐢熶骇娲绘€�
鐗涙触澶у鐮斿彂鐨勭柅鑻椼€備腑鐢熼泦鍥㈢殑鐤嫍鍙兘鎴愪负瀵瑰箍澶у彂 鎴愬垎銆傝嫳鍥芥斂搴滅柅鑻楀伐浣滅粍涓诲腑鍑壒鈥㈠鍘勫璇达細鈥滄壘鍒颁竴
灞曚腑鍥藉鏇存湁鍒╃殑鐤嫍閫夋嫨銆傝€岃緣鐟炲叕鍙稿拰鑾痉绾冲叕鍙哥殑 绉嶉€傜敤浜庤嫳鍥藉ぇ澶氭暟浜哄彛鐨勫畨鍏ㄦ湁鏁堢柅鑻楁槸瀵逛粯杩欑鏉€浼�
mRNA鐤嫍鐨勬湁鏁堢巼瓒呰繃90锛咃紝浣嗗垎閰嶅涓€浜涘浗瀹舵潵璇存槸 鍔涙瀬寮虹殑鐥呮瘨鐨勬渶浣虫柟娉曘€傝櫧鐒剁ぞ浜よ窛绂汇€佹娴嬪拰鍏朵粬鎺柦
涓€涓寫鎴橈紝鍥犱负闇€瑕侀€熷喕璁惧鍜岃繍杈撹澶囨潵鍌ㄥ瓨鍜岃繍杈撶柅 鍙互甯姪鍑忓皯鏂板啝鐥呮瘨鐨勫奖鍝嶏紝浣嗘垬鑳滃畠鐨勫敮涓€闀挎湡鍔炴硶
鑻椼€傝€屼腑鐢熼泦鍥㈢殑鐤嫍鍙互鍦ㄦ甯哥殑鍐疯棌娓╁害涓嬭繍杈撳拰鍌� 鏄柅鑻椼€備汉浠彲浠ラ€氳繃鍥藉鍗敓鏈嶅姟鏈烘瀯鐧昏鍙傚姞鐤嫍瀹�
瀛樸€備笉鍚屼箣澶勫湪浜庯紝涓浗鐨勭柅鑻椾娇鐢ㄧ伃娲绘柊鍐犵梾姣掓縺娲讳汉绫� 楠屾潵鍔╁姏鐮斿彂杩涚▼锛岀櫥璁板悗浼氬緢蹇敹鍒伴€氱煡銆傗€濆叾浠朜ovavax
鍏嶇柅绯荤粺浠ュ鎶楁柊鍐犵梾姣掋€傝櫧鐒惰緣鐟炲拰鑾痉绾抽兘鏄緷璧栨柊 鐮旂┒琛ㄧず鍦ㄨ嫳鍥界害鏈�25涓囦汉鐧昏鍙傚姞鍚勭鏂板啝鐤嫍璇曢獙銆�
鎶€鏈殑鐮斿彂鍟嗭紝浣嗙浉鍏冲埗閫犲晢鍦ㄤ腑鐢熼泦鍥㈡墍浣跨敤鐨勬柟娉曟湁 鑻卞浗鍟嗗姟澶ц嚕闃挎礇鍏嬧€㈠灏旈┈璇达細鈥滄姤鍚嶅弬鍔犵殑浜鸿秺澶氾紝鎴�
鐫€鏁板崄骞寸殑缁忛獙銆傚敖绠″姝わ紝杩欎簺鐏椿鐤嫍闇€瑕佸娆″姞寮烘敞 浠氨鑳借秺蹇爺鍙戝嚭瀹夊叏鏈夋晥鐨勭柅鑻楋紝浠庤€屼繚鎶や汉浠敓鍛藉畨
灏勬墠鑳借幏寰楀己澶х殑鍏嶇柅鍔涳紝鑰岀敓浜у垯闇€瑕佸鐞嗗ぇ閲忕殑鐥呮瘨銆� 鍏ㄣ€傗€濓紙McNeice锛�
鐞嗚涓婏紝mRNA鐤嫍鐨勭敓浜ч€熷害瑕佸揩寰楀锛屽洜涓虹敓浜у嚑鐧句竾
鍓傛墍闇€鐨勫師鏂欓噺寰堝皬锛圕he and Paton锛夈€� 鑻卞浗鎴愪负棣栦釜鎵瑰噯鏂板啝鐤嫍鐨勮タ鏂瑰浗瀹讹紝杩欐槸鏂板啝鐤�
鎯呯殑涓€涓噷绋嬬鏃跺埢锛屼负鍦ㄥ叏鍥借寖鍥村唴鎺ㄥ箍鐤嫍閾哄钩浜嗛亾
宸存灄宸蹭簬11鏈堝垵寮€濮嬩负涓€绾垮尰鍔′汉鍛樻帴绉嶄腑鍥界爺鍙� 璺€傝緣鐟炴柊鍐犵柅鑻楃殑涓夋湡涓村簥璇曢獙鐨勬渶缁堟暟鎹垎鏋愯〃鏄庯紝鍗�
鐨勬柊鍐犵梾姣掔柅鑻椼€傝鐤嫍鐢变腑鍥藉浗鏈夊埗鑽叕鍙稿浗鑽帶鑲＄爺 浣垮湪鑰佸勾鍙楄瘯鑰呬腑锛岃鐤嫍瀵归闃叉柊鍐犳劅鏌撶殑鏈夋晥鐜囦篃杈�
鍙戯紝鐩墠姝ｅ湪闃胯仈閰嬨€佸焹鍙娿€佸反鏋楀拰绾︽棪杩涜涓夋湡璇曢獙銆傚反鏋� 鍒颁簡95锛咃紝骞朵笖娌℃湁寮曡捣涓ラ噸鐨勫畨鍏ㄩ棶棰樸€傝繖鎰忓懗鐫€鑻卞浗
鍗敓閮ㄩ暱娉曞崱鈥㈠鐗光€㈣禌涔夊痉鈥㈣惃鍒╄但璇达紝鐤嫍鐨勪娇鐢ㄧ 鍦ㄦ壒鍑嗙柅鑻楃殑绔炶禌涓姠鍏堜簬缇庡浗鍜屾鐩熴€傝縿浠婁负姝紝鏂板啝
鍚堣鍥藉叧浜庡湪绱ф€ユ儏鍐典笅鐗规畩璁稿彲鐨勮瀹氥€傛湰鏈堜腑鏃紝澶х害 鐤儏宸叉寔缁暟鏈堬紝鍏ㄧ悆杩�150涓囦汉鍥犳涓х敓銆侭ioNTech棣栧腑
鏈�8000浜鸿嚜鎰垮弬鍔犲反鏋楃殑涓夋湡涓村簥璇曢獙锛屽苟鎺ョ绗簩鍓傜柅 鎵ц瀹樹箤鍙ゅ皵鈥㈣惃娆ｈ鈥滐細杩欐槸鐤儏瑕佺湡姝ｅ紑濮嬬粨鏉熶簡銆傗€濊緣
鑻椼€傛€婚儴浣嶄簬闃垮竷鎵庢瘮鐨勪汉宸ユ櫤鑳藉拰浜戣绠楀叕鍙窯42姝ｅ湪 鐟為甯墽琛屽畼鑹句集涔愮О璧炴娆＄揣鎬ヤ娇鐢ㄦ巿鏉冩槸鈥滄姉鍑绘柊鍐�
涓笢鍦板尯杩涜鐤嫍璇曢獙銆傚反鏋楀浣嶉儴闀垮拰楂樼骇瀹樺憳鏃╂湡鍦� 鐨勪竴涓巻鍙叉€ф椂鍒烩€濄€傝嫳鍥藉凡璁㈣喘4000涓囧墏璇ョ柅鑻楋紝瓒冲鎺�
闃胯仈閰嬪拰宸存灄鎺ョ浜嗙柅鑻楋紝鍖呮嫭宸存灄鐜嬪偍锛圕D, Bahrain锛夈€� 绉�2000涓囦汉銆傛眽鑰冨厠琛ㄧず灏嗕粠杈夌憺浣嶄簬姣斿埄鏃剁殑鐤嫍鍒堕€�
涓績鑾峰緱棣栨壒80涓囧墏鐤嫍锛�2020骞村簳鍓嶈繕浼氳幏寰椻€滄暟鐧句竾
鑻卞浗 鍓傗€濄€傚吇鑰侀櫌鐨勮€佷汉鍙婂叾鐪嬫姢鑰呫€佸尰鎶や汉鍛樺拰鍏朵粬鏄撴劅浜虹兢
灏嗕細浼樺厛鎺ョ銆侭ioNTech绉板叾鐤嫍浠庢瀯鎬濆埌鎵瑰噯鍙敤浜嗗ぇ
鑻卞浗鏀垮簻瀹ｅ竷锛岃嫳鍥芥暟鍗冨悕蹇楁効鑰呭弬鍔犱簡缇庡浗鐢熺墿鎶€ 绾�11涓湀鐨勬椂闂达紝閫熷害瓒呬箮瀵诲父銆傝繖涓€杩囩▼閫氬父闇€瑕佹暟骞�
鏈叕鍙歌鐡︾摝鍏嬫柉鐨勬柊鍐犵梾姣掔柅鑻楃殑鍚庢湡璇曢獙銆傜洰鍓嶅凡鏈� 鏃堕棿銆傝嫳鍥介鐩搁矋閲屾柉鈥㈢害缈伴€婄О杩欎竴娑堟伅鈥滃お涓嶅彲鎬濊
1涓囦汉鍙備笌浜嗘墍璋撶殑NVX-CoV2373鐤嫍鐨勪笁鏈熶复搴婅瘯楠屻€備竴 浜嗏€濓紝浠栬锛氣€滄垜浠笇鏈涙槑骞存槬澶╁氨鑳芥仮澶嶆甯革紝鍚屾椂涔熼潪甯�
鍗婄殑璇曢獙蹇楁効鑰呭皢鎺ョ浜嗙柅鑻楋紝鍙︿竴鍗婂垯娉ㄥ皠瀹夋叞鍓傘€傚湪 鏈変俊蹇冩垜浠皢鍙栧緱鎴愬姛锛屽叡鍚屽洖鍒版甯哥敓娲汇€傗€濊嫳鍥藉崼鐢熼儴
琛ㄧず锛屾壒鍑嗚鐤嫍浣跨敤鏄熀浜庘€滆嵂鍝佸拰鍖荤枟淇濆仴浜у搧鐩戠灞€
43
