Page 45 - 2022 White Paper on the Business Environment in China
P. 45
The American Chamber of Commerce in South China

鍔犲叆涓栬锤缁勭粐鏃剁殑棰勬湡鐩稿樊鐢氳繙銆傜粡娴庡瀹朵滑鐨勮鐐� 2016骞寸壒鏈楁櫘褰撻€夌編鍥芥€荤粺鍓嶏紝涓ゅ浗涓€鐩存槸褰兼鏈€澶�
鏄� 姝� 纭� 鐨勶紝闄� 浜� 璐� 鏄� 鏀� 绛� 涔� 澶栵紝杩� 鏈� 璁� 澶� 鍥� 绱� 褰� 鍝� 鍙� 鐨勮锤鏄撳拰鎴樼暐浼欎即锛屽苟浠庤壇濂藉叧绯讳腑涓嶆柇鍙楃泭銆傚湪鐗规湕
杈硅锤鏄撳钩琛★紝涓栬锤缁勭粐鏃ㄥ湪涓哄悇鍥藉埄鐢ㄨ嚜韬瘮杈冧紭鍔� 鏅椂浠o紝缇庡浗鏀垮簻寮€濮嬪崟鏂归潰涓庝腑鍥借劚閽┿€傜編鍥芥€荤粺鎷�
鍒� 閫� 绔� 浜� 鏈� 浼氾紝鑰� 涓� 鏄� 瀹� 鐜� 鍙� 杈� 璐� 鏄� 骞� 琛� 銆備絾 璐� 鏄� 鏀� 鐧讳笂鍙板悗锛屽叏鍔涙仮澶嶄袱鍥藉叧绯汇€備负姝わ紝鎷滅櫥棣栨涓庝腑鍥�
娌诲氨涓嶅悓浜嗭紝鍦ㄧ編鍥芥洿鏄姝ゃ€傚埌鐩墠涓烘锛屾垜浠湅鍒� 鍥藉涓诲腑涔犺繎骞宠繘琛屼簡闀挎椂闂寸殑鐢佃瘽浜よ皥锛屽苟灏辨帹鍔�
浜� 涓€ 骞� 鐩� 褰� 榛� 娣� 鐨� 鐢� 闈� 銆傞毀 閬� 鐨� 灏� 澶� 鏄� 鍚� 鏈� 鍏� 鏄� 锛熶篃 涓ゅ浗鍏崇郴閲嶅洖姝h建杈炬垚浜嗗叡璇嗐€傚弻鏂归兘瀹e竷灏嗚繘琛岄珮
璁� 鍚э紝浣� 瑕� 瀹� 鐜� 杩� 涓€ 鐩� 鏍囷紝鍖� 鎷� 缇� 鍥� 鍜� 涓� 鍥� 鍦� 鍐� 鐨� 涓� 灞傛垬鐣ュ璇濓紝杩欒璁稿浜烘澗浜嗕竴鍙f皵銆�2021骞�3鏈堝垵锛�
鐣� 璐� 鏄� 鐨� 鍙� 涓� 鑰� 蹇� 椤� 瑕� 鎷� 璧封€� 璐� 璐� 浠� 鐨� 鍒� 鐩� 鐩� 鍏� 鑰� 鈥� 澶囧彈鏈熷緟鐨勪腑缇庨珮灞傛垬鐣ュ湪闃挎媺鏂姞瀹夊厠闆峰灞曞紑瀵�
鐨勮矗浠伙紙Mavoidis and Sapir锛夈€� 璇濄€備腑鍏变腑澶斂娌诲眬濮斿憳鏉ㄦ磥绡€佸浜ら儴闀跨帇姣呫€佺編鍥�
鍥藉姟鍗垮竷鏋楄偗銆佹€荤粺鍥藉瀹夊叏浜嬪姟鍔╃悊娌欏埄鏂囧湪瀵硅瘽
鍦�2021骞达紝鍦ㄧ壒鏈楁櫘鎵ф斂鏈熼棿锛屽鏋滀腑缇庝袱鍥藉湪 涓氨闀挎湡鎴樼暐杩涜浜嗕細璋堛€備粬浠璁轰簡钀藉疄涓ゅ浗鍏冮
鏍� 蹇� 闂� 棰� 涓� 杩� 琛� 寮� 鏈� 鍔� 鐨� 鍚� 浣滐紝涓� 鍥� 绱� 寮� 鐨� 鍏� 绯� 鍙� 鍦�2鏈堜唤閫氳瘽涓揪鎴愮殑鍏辫瘑銆備腑缇庝袱鍥藉甯冿紝涓編搴斿姞
鑳戒細鏈夋墍鏀瑰杽銆傚湪涓€浜涗簨鍏冲弻鏂瑰叡鍚屽埄鐩婄殑鍏ㄧ悆闂 寮哄悎浣滐紝鑰屼笉鏄鎶椼€備絾3鏈堢殑瀵硅瘽鏈€缁堟病鏈変骇鐢熶换浣�
涓婏紝鍙湁閫氳繃涓編涔嬮棿寮烘湁鍔涚殑绱у瘑鍚堜綔鎵嶈兘鎴愬姛瑙� 鍒囧疄鎴愭灉銆備腑鍥界О杩欐瀵硅瘽鏄潶璇氱殑銆佹湁寤鸿鎬х殑锛屾湁
鍐炽€傝繖浜涙牳蹇冮鍩熷寘鎷皵鍊欏彉鍖栥€佸叕鍏卞崼鐢熷嵄鏈恒€佸弽鎭� 鍔╀簬涓栫晫涓婁袱涓富瑕佺粡娴庝綋涔嬮棿鐨勫拰瑙c€備腑鏂硅〃绀猴紝鍙�
鍜� 鍙� 鐩� 鐗� 闂� 棰橈紝鍦� 杩� 浜� 棰� 鍩� 灞� 寮€ 鍚� 浣� 鏄� 鏃� 鍙� 浜� 璁� 鐨� 銆� 鏂瑰氨涓ゅ浗鍐呭鏀跨瓥鍜屽弻杈瑰叧绯昏繘琛屼簡鍧﹁瘹銆佸缓璁炬€х殑
灏� 绠� 杩� 闂� 棰� 鍗� 鍒� 閲� 澶� 鍜� 妫� 鎵嬶紝浣� 鍦� 杩� 浜� 棰� 鍩� 灞� 寮€ 鍚� 浜� 娴� 銆傚弻 鏂� 鑷� 灏� 杈� 鎴� 浜� 闈� 姝� 寮� 鐨� 缁� 璁猴紝璁� 涓� 杩� 娆� 瀵� 璇�
浣滐紝鍙互浣夸袱鍥藉叧绯诲彂鐢熺Н鏋佺殑鏀瑰彉锛屼笌姝ゅ悓鏃讹紝涓編 鏄� 鏈� 鐩� 鐨勶紝鏈� 鍔� 浜� 澧� 杩� 鐩� 浜� 浜� 瑙� 銆傜敱 浜� 鏂� 鍐� 鐤� 鎯� 鐨� 褰�
鍏� 绯� 涓� 杩� 鍘� 鍥� 骞� 鐩� 姣旓紝纭� 瀹� 鏈� 浜� 缂� 鍜� 鐨� 杩� 璞� 銆傚湪 鍏� 鍜� 鍝嶏紝2020骞撮櫎浜嗕腑鍥戒互澶栵紝鍏朵粬涓昏缁忔祹浣撻兘娌¤兘淇濇寔
鍏氫汉鐗规湕鏅姩鑽$殑鍥涘勾鎬荤粺浠绘湡鍚庯紝姘戜富鍏氫汉鎷滅櫥瀹� 缁忔祹澧為暱銆傛瘡涓浗瀹剁殑缁忔祹閮介伃鍙椾簡宸ㄥぇ鐨勬崯澶憋紝瀵艰嚧
瑾撳氨浠荤編鍥界46浠绘€荤粺 銆傛嫓鐧昏偐璐熺潃棰嗗缇庡浗鐨勯噸 浜嗗叏鐞冪粡娴庣殑琛伴€€銆備腑缇庡悎浣滄湁鍔╀簬鎸藉洖鎹熷け锛屼績杩涚粡
浠伙紝浠� 鐨� 椤� 闂� 浠� 绉� 缇� 鍥� 姝� 闈� 涓� 鐫€ 鍥� 绉� 澶� 鏉� 鐨� 鍗� 鏈� 锛氭柊 娴庡鑻忋€備腑鍥藉彲浠ヤ负涓栫晫缁忔祹锛屽挨鍏舵槸鍙戝睍涓浗瀹剁殑缁�
鍐犵柅鎯呫€佺粡娴庤“閫€銆佹皵鍊欏彉鍖栧拰绉嶆棌涓嶅钩绛夈€傚湪鎵胯绔� 娴庢敞鍏ュ姩鍔涘拰淇″績銆備綔涓轰笘鐣屼笂鏈€澶х殑缁忔祹浣擄紝缇庡浗涔�
鍗抽噰鍙栬鍔ㄤ箣鍚庯紝鎷滅櫥涓婁换绗竴澶╁氨绛剧讲浜嗕竴绯诲垪琛� 澶ф湁鍙负銆備腑缇庡拰瑙e浜庝汉绫绘憜鑴辩梾姣掔殑璇呭拻銆佺粡娴庡
鏀� 鍛� 浠� 銆傝繘 鍏� 鐧� 瀹� 鍚� 鐨� 鍑� 涓� 灏� 鏃� 閲岋紝鎷� 鐧� 鍥� 蹇� 璧� 浜� 1 0 鑻忋€佷笘鐣屽拰骞宠嚦鍏抽噸瑕侊紙Hassan锛夈€�
骞村墠浠栬闂腑鍥芥椂涓庝腑鍥藉浗瀹朵富甯範杩戝钩鐨勪竴娆′氦
娴併€傗€滃綋鏃舵垜浠湪闈掕棌楂樺師锛屼範涓诲腑鍦ㄤ竴娆$浜烘櫄瀹翠笂 缇庡浗蹇呴』闈㈠涓浗宕涜捣銆傚簲鍔姏娑堥櫎鐤戣檻锛岀紦鍜岀揣
闂垜锛屾垜浠悇鏈変竴鍚嶇炕璇戯紝浠栬锛屸€樻偍鑳戒负鎴戝畾涔夌編鍥� 寮犲眬鍔匡紝鑰岄潪钃勬剰鎸戣銆傞仐鎲剧殑鏄紝缇庡浗浼间箮缁忓父蹇借
鍚楋紵鈥欌€濓紝鎷滅櫥鏃朵换濂ュ反椹斂搴滅殑鍓€荤粺锛屽綋鏃朵範杩戝钩涔� 杩欎竴鐐广€傚竷椴侀噾鏂浼氶珮绾х爺绌跺憳銆佸浜ゆ斂绛栫爺绌朵富浠�
鏄腑鍥界殑鍓富甯紝鎷滅櫥鐢ㄤ簡涓€涓瘝褰㈠锛氣€滃彲鑳芥€р€濄€備紶 杩堝厠灏斺€㈠ゥ姹夐殕琛ㄧず锛屽墠鎬荤粺鐗规湕鏅埄鐢ㄧ編鍥藉鍥芥姇
璇存嫓鐧讳笌涔犺繎骞崇殑鍏崇郴寰堝ソ锛屼袱浜轰负鍓€荤粺鍜屽壇涓诲腑 璧勫鍛樹細闃绘涓浗鏀惰喘缇庡浗楂樼鎶€璧勪骇鍜屽叕鍙搞€備粬鍙�
鏃讹紝鏇句竴璧峰害杩�1.6涓囧鍏噷鐨勬梾绋嬶紝鏇惧湪涓編绉佷汉鏅� 璧蜂竴鍦哄叏鐞冭繍鍔紝鍙嶅鍗庝负鍦ㄤ笘鐣屽ぇ閮ㄥ垎鍦板尯寤鸿5G
瀹翠腑鐩稿鏁板皬鏃躲€備範鎷滀細璋堢殑鍐呭闆嗕腑鍦ㄦ湁娼滃湪鍚堜綔 缃戠粶銆傝€屾嫓鐧绘€荤粺寤剁画浜嗚繖浜涙斂绛栥€備絾鐗规湕鏅叏闈娇鐢�
鍙兘鐨勯鍩燂紝杩欐湰鏉ユ槸鏈夊缓璁炬€х殑锛屼絾濂芥櫙涓嶉暱銆備笉涔� 鍏崇◣鐨勫仛娉曞苟鏃犲缓璁炬€э紝鍒扮洰鍓嶄负姝紝鎷滅櫥寤剁画浜嗚繖浜�
鍚庯紝涓� 鏈� 閫� 涓� 鍗� 灏� 鍒� 鏉ワ紝涓€ 浜� 鏀� 鎸� 鐗� 鏈� 鏅� 鏃� 浠� 鏀� 绛� 鐨� 鎺柦銆傚ゥ姹夐殕璁や负锛屸€滅編鍥戒互鍓嶅湪澶栦氦鏀跨瓥涓篃閬囧埌杩�
楣版淳浜哄+鍙戝0锛屽鎷滅櫥鏀垮簻鎭㈠缇庝腑鍏崇郴浜х敓浜嗘秷鏋� 杩欑鎯呭喌銆傚湪鍐锋垬鏈熼棿锛屽鏂ぇ鏋楀拰鍏ㄧ悆鍏变骇涓讳箟鐨勬媴
褰� 鍝� 銆傛 鏃� 鐤� 闂紝瀵� 鐗� 瀹� 浜� 鍝� 鍜� 鐗� 瀹� 琛� 涓� 寰� 鏀� 鍏� 绋� 鏄� 蹇э紝涓嶄粎瀵艰嚧浜嗗鏈濋煩浜嬪姟鐨勫共棰勫拰娆т簹鑱旂洘浣撶郴鐨�
鏈夋晥鐨勶紝鍥寸粫鍑哄彛闄愬埗鍜岀煡璇嗕骇鏉冧繚鎶や篃鏈夊崟鐙殑瀵� 鏋勫缓锛岃繕瀵艰嚧浜嗚秺鍗楁垬浜夈€�2002骞村拰2003骞达紝涓ゅ厷瀵�911
璇濓紝浣� 閫� 杩� 骞� 娉� 寰� 鏀� 鍏� 绋� 鏉� 鍙� 娉� 缇� 鍥� 瀵� 涓� 鍥� 涓� 婊★紝杩� 琚嚮浣滃嚭鏋滄柇鍙嶅嚮锛屽鑷存垜浠浼婃媺鍏嬬殑鎴樹簤鍑嗗涓�
绉� 鎵� 娈� 涓€ 鐩� 鏈� 鑾� 鎴� 鍔� 銆備腑 缇� 涓� 鍥� 缁� 娴� 浼� 鎴� 鐩� 鍏筹紝浠� 浠� 瓒炽€傚綋鏃讹紝璁稿姘戜富鍏氫汉锛堝寘鎷弬璁櫌澶у鏁版皯涓诲厷浜猴級
鏄� 鍏� 鐞� 缁� 娴� 澧� 闀� 鐨� 涓� 杈� 鐏� 杞� 澶� 銆備负 浜� 鍏� 鐞� 缁� 娴� 澧� 闀匡紝 閮借〃绀烘敮鎸侊紝灏卞儚涓ゅ厷澶氬勾鏉ラ兘鏀寔瓒婂崡鎴樹簤涓€鏍封€斺€�
缇庡浗闇€瑕佷腑鍥斤紝涓浗涔熼渶瑕佺編鍥斤紝杩欐槸涓€涓噸寤轰俊浠汇€� 杩欏弽鏄犲嚭缇庡浗鍦ㄥ浗瀹跺畨鍏ㄩ棶棰樹笂鏈夋椂鍊惧悜浜庨拱娲剧兢浣�
閲嶆柊鎵撻€犳垚鍔熺殑缁忔祹鍏崇郴鐨勮壇濂借捣鐐广€傚鏋滃姞寰佸叧绋� 鎬濈淮銆傜編鍥藉緢濂藉湴姹插彇浜嗕簩鎴樺拰鍐锋垬鐨勬暀璁紝鍖呮嫭缁ラ潠
鐨勬繁灞傚師鍥犳槸涓浗姝e缇庡浗鏋勬垚鎸戞垬锛岄偅涔堣鍦ㄥ啿绐� 鏀跨瓥鐨勫嵄闄╋紝浣嗙編鍥藉父甯镐綆浼颁竴鎴樻暀璁殑涓ラ噸鎬э紝涓€涓�
涓淮鎸佺壒瀹氶鍩熺殑鍚堜綔鏄緢鍥伴毦鐨勩€備袱鍥介渶瑕佹兂鏂硅 寮哄浗锛屽綋澶栦氦澶辫触銆佸啗澶囨墿寮犳椂锛屽緢鍙兘浼氭寫璧锋垬浜夈€傚€�
娉曞鐞嗚繖浜涙繁灞傛鐨勬寫鎴橈紝鑳藉氨濡備綍鍦ㄤ簰涓嶅▉鑳佺殑鎯� 寰楀簡骞哥殑鏄紝涓編鍏崇郴瑕侀櫡鍏�1914骞�8鏈堢殑灞€闈㈣繕鏈夊緢
鍐典笅鍏卞瓨锛岃揪鎴愬叡璇嗭紝骞朵簰鐩镐俊浠伙紝鐩镐俊褰兼閮藉湪璁ょ湡 闀夸竴娈佃窛绂汇€備絾灏卞儚褰撳勾6鏈�28鏃ュ彂鐢熷湪閬ヨ繙鐨勮惃鎷夌儹
瀵绘眰瑙e喅涔嬮亾锛圸hao, Cooperation Can锛夈€� 绐濈殑鏆楁潃浜嬩欢涓€鏍凤紝涓€鍦烘剰澶栦簨浠剁偣鐕冧簡鍦扮紭鏀挎不閭�
鏍归珮搴︽槗鐕冪殑瀵肩伀绾匡紝涓栫晫搴旇璀︽儠璧锋潵锛屼笉瑕佽涓編
鑷�1972骞翠腑缇庡缓浜や互鏉ワ紝涓ゅ浗鍦ㄥ悇棰嗗煙鐨勫叧绯讳笉 鍏崇郴鍦ㄥ綋鍓嶈繃搴︽伓鍖栤€濓紙O鈥橦anlon锛夈€�
鏂� 娣� 鍖� 銆傚敖 绠� 涓� 鍥� 涔� 闂� 涓€ 鐩� 瀛� 鍦� 鐫€ 涓€ 浜� 鍒� 姝э紝浣� 鐩� 鍒�

45
   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50