Page 61 - 2015 brochure-AmCham's CHRMA
P. 61
AmCham's CHRMA HR Traing Programs
???ç¾?????人å?èµ???¹è?课ç?
CHRMA ?°æ?ä¼??å°??è´¹è??¨æ?为å?????½å?ä¼????
To provide you with the best support and services, CHRMA (Multinational Human Resources Management
Association in China) has merged with the American Chamber of Commerce in South China's Human
Resources Committee. The combined resources will offer the strongest HR support and services to
all AmCham and CHRMA members. With immediate effect, all HR Directors and Senior Managers of
AmCham's member companies and CHRMA's members are immediately eligible for free membership with
AmCham's CHRMA HR Committee.
为ä??´å¥½?°ä?è¿?ºº???æº??ä¸????ä¸?°´å¹³ç????ï¼?¹¿å·??人å?èµ??管ç????å¤??ä¼?????ï¼?HRMAï¼?????
ç¾?????ï¼?mChamï¼?ºº???æº??ä¼??è¿??èµ???´å?ï¼????????æº???±å?为ä????ä¾??ä¼?´¨??ºº???æº???¡ã??
ä»???¥èµ·ï¼?? CHRMA ????????´¹?????¸º???ç¾?????ä¼??ï¼?º«???å¤??????©å??´ä?è´¨ç?ä¼???????
Current members of CHRMA, who are not currently AmCham members, will enjoy following extra benefits:
?? Automatically become AmCham members for one year with immediate effect, and will enjoy the full
benefits of AmCham membership;
?? Expand your contacts and networking with AmCham platform for business leaders and HR practitioners;
?? Free job posting on AmCham official website;
?? Various academic seminars, trainings and workshops on labor, social security policies and human
resources practices;
?? Information assistance on labor and regulations;
?? Academic and professional knowledge exchange on human resources management etc.
?? CHRMA ?°æ?ä¼??ä»???¥èµ·ä¸?å¹´å?å°??è´¹è??¨æ?为å?????½å?ä¼?????äº??ç¾??ä¼?????????©ï?
?? ?¨ç????å¹³å?ä¸??å±????ºº???
?? ?¨ç????å®??ç½??ä¸??è´¹å??»æ????示ï?
?? 以ä???º«ä»½å?ä¸??????? CHRMA 举å????类活???
?? ?·å?????³å?æ³??æ³????¿¡????©ï?
?? ???人å?èµ??å?????ä¼??ä¸???¥è?交æ?ä¼??
???ç¾?????人å?èµ???¹è?课ç?
CHRMA ?°æ?ä¼??å°??è´¹è??¨æ?为å?????½å?ä¼????
To provide you with the best support and services, CHRMA (Multinational Human Resources Management
Association in China) has merged with the American Chamber of Commerce in South China's Human
Resources Committee. The combined resources will offer the strongest HR support and services to
all AmCham and CHRMA members. With immediate effect, all HR Directors and Senior Managers of
AmCham's member companies and CHRMA's members are immediately eligible for free membership with
AmCham's CHRMA HR Committee.
为ä??´å¥½?°ä?è¿?ºº???æº??ä¸????ä¸?°´å¹³ç????ï¼?¹¿å·??人å?èµ??管ç????å¤??ä¼?????ï¼?HRMAï¼?????
ç¾?????ï¼?mChamï¼?ºº???æº??ä¼??è¿??èµ???´å?ï¼????????æº???±å?为ä????ä¾??ä¼?´¨??ºº???æº???¡ã??
ä»???¥èµ·ï¼?? CHRMA ????????´¹?????¸º???ç¾?????ä¼??ï¼?º«???å¤??????©å??´ä?è´¨ç?ä¼???????
Current members of CHRMA, who are not currently AmCham members, will enjoy following extra benefits:
?? Automatically become AmCham members for one year with immediate effect, and will enjoy the full
benefits of AmCham membership;
?? Expand your contacts and networking with AmCham platform for business leaders and HR practitioners;
?? Free job posting on AmCham official website;
?? Various academic seminars, trainings and workshops on labor, social security policies and human
resources practices;
?? Information assistance on labor and regulations;
?? Academic and professional knowledge exchange on human resources management etc.
?? CHRMA ?°æ?ä¼??ä»???¥èµ·ä¸?å¹´å?å°??è´¹è??¨æ?为å?????½å?ä¼?????äº??ç¾??ä¼?????????©ï?
?? ?¨ç????å¹³å?ä¸??å±????ºº???
?? ?¨ç????å®??ç½??ä¸??è´¹å??»æ????示ï?
?? 以ä???º«ä»½å?ä¸??????? CHRMA 举å????类活???
?? ?·å?????³å?æ³??æ³????¿¡????©ï?
?? ???人å?èµ??å?????ä¼??ä¸???¥è?交æ?ä¼??
