Page 233 - 2016_WhitePaper_web
P. 233
The American Chamber of Commerce in South China
全改变，“2011年，33家在华开设分支机构的外资银行 中国市场与其他工业化市场在保险渗透度和密度方
实现总净利润率比上年翻了一倍以上，利润增幅超过国 面的差距从一个侧面反映出中国保险市场的巨大增长潜
内银行。”44 力。据报道，2007年中国市场的保险渗透率是2.9％，
密度为70美元50；对比之下，其他工业化市场的平均渗
然而，外资银行“仍然只能主导银行业细分市场， 透度是9.2％，平均密度为3642美元。51
占银行业总资产的比重不到2%……部分原因是中国到
2007年才允许外资银行为中国个人储户提供服务，从那 据报道，外资保险公司在人寿和财产保险的市场份
时起，外资银行才纷纷在中国内地投资建立分支机构， 额分别为5.6%52和1% 53。
增加员工数量。”44
普华永道2009年的另一项研究表明，自2008年10月
此外，外资银行强劲的利润增速可能难以维持，因 以来没有新的保险公司获得经营许可证，尽管在2009年
为“2011年银行（利润激增）得益于中国政府收紧借贷 后期预计这种情况会“放松”。54
以控制通胀和楼价飙升。借贷难度加大，银行就可以收
取更多费用。今年，中国中央银行下调基准利率，令资 这种“放松”可能包括2009年2月全国人大常委
金成本上升，市场对信贷的需求有所降温，各大银行净 会公布的《保险法（修正案）》于2009年10月1日起生
利润率也普遍下降。”44 效。据悉，修正案中废除了关于再保险的限制和大股东
的资格要求等的调整。55
2006年初，个人信贷风险系统首次设立，作为评价
消费信用风险的标准。 2010年5月，中国保险监督管理委员会公布了“
再保险业务管理条例”（保监会令2010年第8号），自
据悉，2008年中国消费者的家庭存款约达2.5万亿 2010年7月起施行。根据毕马威会计事务所对这份新条
美元40。此外，银行业的总资产从2003年至2007年增加 例的介绍，“第8号令目的在于加强对再保险业务的监
了超过17%，达到7.6万亿美元45。2007年，银行业利润 管，促进再保险行业可持续健康发展。”56
达到410亿美元46。2009年，报道称中国内地的金融业总
资产达到78万亿元人民币（约为11.9万亿美元）41。虽 “第8号令”的出现，似乎是针对当时未公布的30
然外资银行的总资产值有所增长，但是他们所持资产所 亿元人民币（相当于4.55亿美元）诈骗案。此案发生在
占比重却从1.84%下降到1.71% 。47 2009年，牵涉到中国两家最大的保险公司（中国人寿保
险（集团）公司和中国人民保险（集团）公司，均为国
根据安永的一份对“38位外资银行高管”的调查， 有企业），于2011年初向公众披露。57
外资银行在充分了解中国金融环境的机遇和挑战之后，
大多认为它们在中国的前景一片光明。多数受访银行相 美国国际集团（AIG）实际上是1919年在中国上海
信，“中国持续推进金融改革”将会令外资银行在未来 成立的企业，比中华人民共和国成立还早几十年。2012
三年的业绩会有“适度改善”。48 年，AIG公布消息，表示已与中国人民保险集团公司（中
国人保）签署一项非约束性方案，将在中国人保在香港
《彭博商业周刊》报道说，“调查显示，外资银 举行的首次公开发行（IPO）中认购5亿美元股份。该协
行认为放松利率管制是中国经济成功转型的关键，即便 议内容还包括双方成立合资企业，在中国内地销售人寿
此举可能在短期内对盈利造成一定影响。中国执政党在 保险产品。58
2013年11月承诺要让市场发挥‘决定性’作用，在7月
宣布全面放开贷款利率管制，但中国尚未放松存款利率 以往外资保险公司可以在中国销售汽车商业保险，
限制。” 48 但是不得经营强制第三方责任险业务（交强险）。《白
皮书》供稿者协力管理咨询有限公司（Dezan Shira & As-
保险业是外资企业在华渗入最少的行业，究其部分 sociates）指出，“大多数机动车主会选择同一家保险公
原因，是开设新分支机构和开发新产品的审批流程特别 司购买汽车强制保险和商业险，所以中国的限制‘有效
繁复49。截至2009年12月，有52家外资保险企业在中国 地阻止了外资公司’进入中国市场。”59
开展经营。47
2011年，当时的国务院副总理王岐山在一次中美战
与金融业一样，在华外资保险公司的日子也“不好 略与经济对话会议上表示，中国未来可能向外资保险公
过”。据报道“人寿保险业务需要合资经营，外资保险 司开放交强险市场，“（希望）经验丰富的西方保险公
公司受到不公平待遇，金融危机之后面临更加严格的管 司为中国这个快速增长的新兴保险市场带来更好的定价
理和赔偿规定”，这些问题导致“2008年，在24家外资 方法和保险服务。”59
人寿保险公司中，只有3家获得赢利”.47
233
全改变，“2011年，33家在华开设分支机构的外资银行 中国市场与其他工业化市场在保险渗透度和密度方
实现总净利润率比上年翻了一倍以上，利润增幅超过国 面的差距从一个侧面反映出中国保险市场的巨大增长潜
内银行。”44 力。据报道，2007年中国市场的保险渗透率是2.9％，
密度为70美元50；对比之下，其他工业化市场的平均渗
然而，外资银行“仍然只能主导银行业细分市场， 透度是9.2％，平均密度为3642美元。51
占银行业总资产的比重不到2%……部分原因是中国到
2007年才允许外资银行为中国个人储户提供服务，从那 据报道，外资保险公司在人寿和财产保险的市场份
时起，外资银行才纷纷在中国内地投资建立分支机构， 额分别为5.6%52和1% 53。
增加员工数量。”44
普华永道2009年的另一项研究表明，自2008年10月
此外，外资银行强劲的利润增速可能难以维持，因 以来没有新的保险公司获得经营许可证，尽管在2009年
为“2011年银行（利润激增）得益于中国政府收紧借贷 后期预计这种情况会“放松”。54
以控制通胀和楼价飙升。借贷难度加大，银行就可以收
取更多费用。今年，中国中央银行下调基准利率，令资 这种“放松”可能包括2009年2月全国人大常委
金成本上升，市场对信贷的需求有所降温，各大银行净 会公布的《保险法（修正案）》于2009年10月1日起生
利润率也普遍下降。”44 效。据悉，修正案中废除了关于再保险的限制和大股东
的资格要求等的调整。55
2006年初，个人信贷风险系统首次设立，作为评价
消费信用风险的标准。 2010年5月，中国保险监督管理委员会公布了“
再保险业务管理条例”（保监会令2010年第8号），自
据悉，2008年中国消费者的家庭存款约达2.5万亿 2010年7月起施行。根据毕马威会计事务所对这份新条
美元40。此外，银行业的总资产从2003年至2007年增加 例的介绍，“第8号令目的在于加强对再保险业务的监
了超过17%，达到7.6万亿美元45。2007年，银行业利润 管，促进再保险行业可持续健康发展。”56
达到410亿美元46。2009年，报道称中国内地的金融业总
资产达到78万亿元人民币（约为11.9万亿美元）41。虽 “第8号令”的出现，似乎是针对当时未公布的30
然外资银行的总资产值有所增长，但是他们所持资产所 亿元人民币（相当于4.55亿美元）诈骗案。此案发生在
占比重却从1.84%下降到1.71% 。47 2009年，牵涉到中国两家最大的保险公司（中国人寿保
险（集团）公司和中国人民保险（集团）公司，均为国
根据安永的一份对“38位外资银行高管”的调查， 有企业），于2011年初向公众披露。57
外资银行在充分了解中国金融环境的机遇和挑战之后，
大多认为它们在中国的前景一片光明。多数受访银行相 美国国际集团（AIG）实际上是1919年在中国上海
信，“中国持续推进金融改革”将会令外资银行在未来 成立的企业，比中华人民共和国成立还早几十年。2012
三年的业绩会有“适度改善”。48 年，AIG公布消息，表示已与中国人民保险集团公司（中
国人保）签署一项非约束性方案，将在中国人保在香港
《彭博商业周刊》报道说，“调查显示，外资银 举行的首次公开发行（IPO）中认购5亿美元股份。该协
行认为放松利率管制是中国经济成功转型的关键，即便 议内容还包括双方成立合资企业，在中国内地销售人寿
此举可能在短期内对盈利造成一定影响。中国执政党在 保险产品。58
2013年11月承诺要让市场发挥‘决定性’作用，在7月
宣布全面放开贷款利率管制，但中国尚未放松存款利率 以往外资保险公司可以在中国销售汽车商业保险，
限制。” 48 但是不得经营强制第三方责任险业务（交强险）。《白
皮书》供稿者协力管理咨询有限公司（Dezan Shira & As-
保险业是外资企业在华渗入最少的行业，究其部分 sociates）指出，“大多数机动车主会选择同一家保险公
原因，是开设新分支机构和开发新产品的审批流程特别 司购买汽车强制保险和商业险，所以中国的限制‘有效
繁复49。截至2009年12月，有52家外资保险企业在中国 地阻止了外资公司’进入中国市场。”59
开展经营。47
2011年，当时的国务院副总理王岐山在一次中美战
与金融业一样，在华外资保险公司的日子也“不好 略与经济对话会议上表示，中国未来可能向外资保险公
过”。据报道“人寿保险业务需要合资经营，外资保险 司开放交强险市场，“（希望）经验丰富的西方保险公
公司受到不公平待遇，金融危机之后面临更加严格的管 司为中国这个快速增长的新兴保险市场带来更好的定价
理和赔偿规定”，这些问题导致“2008年，在24家外资 方法和保险服务。”59
人寿保险公司中，只有3家获得赢利”.47
233
