Page 337 - 2019 White Paper on the Business Environment in China
P. 337
年护理机构的优惠——税收优惠、行政费用减免、特 The American Chamber of Commerce in South China
殊扣减和豁免——现也为外资机构享有。鉴于中国迫切
需要迅速增加并改善卫生保健和老年人保健设施的数量 合，尤其是在医疗领域。中国航天科技集团公司与国有
与质量，预计未来多年内将增加对上述部门的外资投入 资产运营集团中国诚通控股集团签署了一项协议，旨在
（Daiet al.）。 将前者的技术资源与后者的金融专长相结合，并于2018
年初助力中国医疗保健和养老行业发展。具体来说，两
医疗示范区 家公司共同设立了医疗技术发展特别基金。该基金旨在
促进空间技术在健康保健行业的应用，如高价值医疗设
未来两至三年，中国医疗卫生行业很可能发展成 施和远程医疗服务。此外，两大集团还计划在医院资产
为国民经济和社会的支柱产业，并对国内生产总值增长 管理、绩效管理和筹资管理方面建立三位一体的医疗模
作出巨大贡献。然而，中国卫生行业的领军企业正面临 式，进一步实现优势互补。中国航天科技集团公司为中
技术中断、新型竞争、监管变化以及政治压力等挑战。 国医院提供了先进的航空支持，包括大数据管理和3D打
其他国家和地区的众多医疗保健市场也面临着同样境 印设备以及医疗用数字成像胶片（Zheng，CASC）。
况。对某些国家和地区而言，卫生服务需求不断增长和
医疗成本不断上升的现状可能会带来一时的利润，但却 数据分析是医疗保健行业发展的关键。“大数据
难以为继。业界大漩涡最终将引发行业的整合和转型。 为产业链上的小公司搭建协作网络，帮助它们实现协同
2016年，中国政府发布了《“健康中国2030”规划纲 发展”，火石创造公司创始人兼首席执行官杨红飞如是
要》；预计到2030年，中国医疗市场规模将达到16万 说。该公司建立了首个医疗保健行业数据服务平台，旨
亿元（约合2.3万亿美元）（Liu，Fujifilm）。 在推进医疗产业的数字化进程（Zheng，Synergy）。
例如，2018年，中国社交网络公司腾讯控股有限公司
医疗示范区和专科医院的重要性与日俱增。2018 建立了智能医疗信息平台。作为战略的组成部分，腾讯
年，总部位于上海的中国干细胞集团有限公司在海南 宣布与美国医疗信息提供商WebMD合作，通过自身新
博鳌乐城国际医疗旅游先行区正式开设了附属干细胞 成立的数字平台访问后者的医疗信息资源，从而为本国
医院。该医院是中国唯一一家拥有100间层流空气预净 引入更多优质的原创健康内容。为了便于国人阅读，内
化病房的医院，每年可处理1000例血液干细胞移植手 容将被译成中文。WebMD企业发展和全球战略的高级
术。该医院将有效改善中国干细胞移植资源短缺的现 副总裁杰里米·施耐德（Jeremy Schneider）表示，
状。作为中国唯一的医疗旅游试验区，海南博鳌乐城国 在美国，7500多万人每月依赖WebMD了解疾病症
际医疗旅游先行区自2013年以来便享受国务院颁发的 状、查询健康状况并且关注健康新闻及趋势。如今，中
九项优惠政策，如可在未经中央政府批准的情况下开展 国消费者也能享受上述服务。通过与西方健康信息提供
干细胞临床应用等。博鳌乐城先行区是国家医疗改革 商和国内医疗权威机构合作，WebMD数字平台整合各
的示范工程，占地面积为20平方公里。园区管理办公 种资源，形成系统的知识库。目前，平台涵盖的疾病超
室副主任何鹏飞表示，先行区已建或在建医疗项目27 过1000种（Zheng，Tencent）。
个，另有38个项目已通过医疗技术鉴定。行政办公室
已与101个高端医疗保健项目的开发商展开了交流。先 医疗器械和设备
行区所有项目预计将在五年内竣工。届时，区域每年预
计将接待500万医疗游客（Ma and Liu）。
过去几年，中国持续增加医疗支出，目前已成为全
技术和大数据 球第二大医疗市场。然而，该市场仍未发展成熟，人均医
疗和保健支出在国内生产总值中的占比相对较低。三十年
中国幅员辽阔，因此在农村地区和城市社区推广健 来，中国经济一直呈快速发展趋势。中国政府持续增加
康的生活方式以及提供医疗服务将使投资者、公共卫生 医疗支出，降低医疗服务收费水平，扩大医疗服务覆盖范
部门和医疗服务供应商面临新的挑战，尤其是在人力资 围。由于中国的人均医疗支出相对美国而言仍处于非常低
源短缺的情况下。中国在基础医疗和长期护理领域都面 的水平，因此未来存在巨大的增长潜力。然而，中国不断
临严重的劳动力危机。创建医疗信息管理系统、利用人 变化的人口情况和经济格局对保健服务和产品提出了更高
工智能分析扫描结果以及借助智能医疗诊断设备进行虚 的要求。同时，中国工业——包括医疗保健和生命科学行
拟现实培训等技术创新，都只是技术能够提供帮助的少 业——的全球影响力与日俱增。一直以来，中国政府采取
数情况。技术创新将在管理中国民众的健康方面发挥关 措施改善监管环境，为直接投资中国医疗保健业的外资企
键作用（Li）。 业和投资海外的中国企业创造条件。虽然市场环境会影响
商业决策，但上述变化将使身处市场的中外医疗企业更加
中国航天科技集团公司——中国主要的航天承包 游刃有余、如鱼得水（Dai et al）。
商——目前正进一步深化企业内部改革并推进军民融
医疗机械和设备行业最容易获得投资的一大领域是
健康科学领域，特别是机器人和人工智能领域。2018
年，中国智能医学协会成立，旨在推进人工智能技术与
337
殊扣减和豁免——现也为外资机构享有。鉴于中国迫切
需要迅速增加并改善卫生保健和老年人保健设施的数量 合，尤其是在医疗领域。中国航天科技集团公司与国有
与质量，预计未来多年内将增加对上述部门的外资投入 资产运营集团中国诚通控股集团签署了一项协议，旨在
（Daiet al.）。 将前者的技术资源与后者的金融专长相结合，并于2018
年初助力中国医疗保健和养老行业发展。具体来说，两
医疗示范区 家公司共同设立了医疗技术发展特别基金。该基金旨在
促进空间技术在健康保健行业的应用，如高价值医疗设
未来两至三年，中国医疗卫生行业很可能发展成 施和远程医疗服务。此外，两大集团还计划在医院资产
为国民经济和社会的支柱产业，并对国内生产总值增长 管理、绩效管理和筹资管理方面建立三位一体的医疗模
作出巨大贡献。然而，中国卫生行业的领军企业正面临 式，进一步实现优势互补。中国航天科技集团公司为中
技术中断、新型竞争、监管变化以及政治压力等挑战。 国医院提供了先进的航空支持，包括大数据管理和3D打
其他国家和地区的众多医疗保健市场也面临着同样境 印设备以及医疗用数字成像胶片（Zheng，CASC）。
况。对某些国家和地区而言，卫生服务需求不断增长和
医疗成本不断上升的现状可能会带来一时的利润，但却 数据分析是医疗保健行业发展的关键。“大数据
难以为继。业界大漩涡最终将引发行业的整合和转型。 为产业链上的小公司搭建协作网络，帮助它们实现协同
2016年，中国政府发布了《“健康中国2030”规划纲 发展”，火石创造公司创始人兼首席执行官杨红飞如是
要》；预计到2030年，中国医疗市场规模将达到16万 说。该公司建立了首个医疗保健行业数据服务平台，旨
亿元（约合2.3万亿美元）（Liu，Fujifilm）。 在推进医疗产业的数字化进程（Zheng，Synergy）。
例如，2018年，中国社交网络公司腾讯控股有限公司
医疗示范区和专科医院的重要性与日俱增。2018 建立了智能医疗信息平台。作为战略的组成部分，腾讯
年，总部位于上海的中国干细胞集团有限公司在海南 宣布与美国医疗信息提供商WebMD合作，通过自身新
博鳌乐城国际医疗旅游先行区正式开设了附属干细胞 成立的数字平台访问后者的医疗信息资源，从而为本国
医院。该医院是中国唯一一家拥有100间层流空气预净 引入更多优质的原创健康内容。为了便于国人阅读，内
化病房的医院，每年可处理1000例血液干细胞移植手 容将被译成中文。WebMD企业发展和全球战略的高级
术。该医院将有效改善中国干细胞移植资源短缺的现 副总裁杰里米·施耐德（Jeremy Schneider）表示，
状。作为中国唯一的医疗旅游试验区，海南博鳌乐城国 在美国，7500多万人每月依赖WebMD了解疾病症
际医疗旅游先行区自2013年以来便享受国务院颁发的 状、查询健康状况并且关注健康新闻及趋势。如今，中
九项优惠政策，如可在未经中央政府批准的情况下开展 国消费者也能享受上述服务。通过与西方健康信息提供
干细胞临床应用等。博鳌乐城先行区是国家医疗改革 商和国内医疗权威机构合作，WebMD数字平台整合各
的示范工程，占地面积为20平方公里。园区管理办公 种资源，形成系统的知识库。目前，平台涵盖的疾病超
室副主任何鹏飞表示，先行区已建或在建医疗项目27 过1000种（Zheng，Tencent）。
个，另有38个项目已通过医疗技术鉴定。行政办公室
已与101个高端医疗保健项目的开发商展开了交流。先 医疗器械和设备
行区所有项目预计将在五年内竣工。届时，区域每年预
计将接待500万医疗游客（Ma and Liu）。
过去几年，中国持续增加医疗支出，目前已成为全
技术和大数据 球第二大医疗市场。然而，该市场仍未发展成熟，人均医
疗和保健支出在国内生产总值中的占比相对较低。三十年
中国幅员辽阔，因此在农村地区和城市社区推广健 来，中国经济一直呈快速发展趋势。中国政府持续增加
康的生活方式以及提供医疗服务将使投资者、公共卫生 医疗支出，降低医疗服务收费水平，扩大医疗服务覆盖范
部门和医疗服务供应商面临新的挑战，尤其是在人力资 围。由于中国的人均医疗支出相对美国而言仍处于非常低
源短缺的情况下。中国在基础医疗和长期护理领域都面 的水平，因此未来存在巨大的增长潜力。然而，中国不断
临严重的劳动力危机。创建医疗信息管理系统、利用人 变化的人口情况和经济格局对保健服务和产品提出了更高
工智能分析扫描结果以及借助智能医疗诊断设备进行虚 的要求。同时，中国工业——包括医疗保健和生命科学行
拟现实培训等技术创新，都只是技术能够提供帮助的少 业——的全球影响力与日俱增。一直以来，中国政府采取
数情况。技术创新将在管理中国民众的健康方面发挥关 措施改善监管环境，为直接投资中国医疗保健业的外资企
键作用（Li）。 业和投资海外的中国企业创造条件。虽然市场环境会影响
商业决策，但上述变化将使身处市场的中外医疗企业更加
中国航天科技集团公司——中国主要的航天承包 游刃有余、如鱼得水（Dai et al）。
商——目前正进一步深化企业内部改革并推进军民融
医疗机械和设备行业最容易获得投资的一大领域是
健康科学领域，特别是机器人和人工智能领域。2018
年，中国智能医学协会成立，旨在推进人工智能技术与
337
